Hello ! Oui c'est assez simple, tu télécharges les jeux qui t'intéressent à ton boulot, puis tu copies le dossier Steam qui se trouve dans Program Files de ton Laptop vers un disque dur externe.
Ensuite tu recopies ce dossier exactement au même endroit sur ton PC fixe.
Tu ouvres ensuite Steam, tu verras que les jeux ne sont PAS indiqués comme téléchargés. En effet, il faut que tu cliques sur "télécharger"... mais pas de panique, il se rendra compte que les fichiers existent déjà et fera une simple vérification que ce sont les bons fichiers. Compte environ 2 à 3 minutes de vérification pour un jeu d'une vingtaine de gigas 