Oui, il te suffit de te connecter sur ton compte steam sur l'autre PC.
Une fois connecté, il va te demander de confirmer que c'est bien toi (par mail, sur l'adresse mail liée à ton compte) car tu utilises une nouvelle machine qu'il ne connait pas.
Tu pourras ensuite installer tes jeux puis y jouer.