bjr suite à mon coût de tel voici quelque élément concernant le retour à l'interface :

tout les port doivent être ouvert
vider le cache
lancer le jeu puis connecter gamertag après
supprimer profil et le réinstaller
changer le nom de la Xbox (paramètre puis système)

ensuite il m'a parler de la maj du 11 février en me disant que celle ci devrais régler le problème info à prendre avec des pincettes
car le retour à l'accueil était du au serveur français et que c'était pour cela que si la console était en anglais on était diriger vers des serveur anglais

je ne sais pas si tout cela est vrai mais en tout cas c'est les info que j'ai eu en espérant que cela aide certain d'entre vous
bon jeu à tous