Bonjour ton assurance habitation (obligatoire) devrait couvrir le vol, il suffit juste de la facture d'achats.
Pour le traçage je pense que c'est facile vu que Microsoft connait les ip mais je ne pense pas que Microsoft te fourniras quoi que ce soit.
Un dépôt de plainte et c'est a la police de faire son travail bien que je pense pas qu'il le feront juste pour une xbox car cela a un coût et principalement pour des grosses affaires.
Mais qui peut-être qu'il le feront pour toi. En espérant que ce soit un gang qu'il recherche.
En tout cas désolé pour toi.