es que je peut connecter la xbox one en wifi part ce boitier cpl https://adsl.free.fr/im/buy/freeplug_classic.png

Freeplug Classic

le Freeplug classic est un adaptateur qui permet de relier par CPL à 200 Mbits tout équipement informatique (PC, Ordinateur portable) avec votre Freebox équipé d'une alimentation Freeplug. A la différence du freeplug, le freeplug classic ne peut pas alimenter électriquement une Freebox, il sert à établir le réseau entre votre équipement informatique et la freebox.

et si je me connecte en câble Ethernet de 10 m ma connexion sera bonne ou pas ?

Sa marche niquel , même pour le câble ethernet de 10 m

Je pense que c'est des longueur de 100 mètre ou un répétiteur sur la ligne se fait besoin.