Si on va voir sur le site MS ils disent

"With Xbox One you can game offline for up to 24 hours on your primary console"

C'est très ambigu enfait,tel qu'elle est rédigée ca sous entend que tu peux jouer offline pour un total de 24h de jeu.

maintenant la logique première de tout le monde c'est connectée toutes les 24h soit tous les jours ce qui est pas la même chose

Du coup j'ai un doute, ptet bete mais de la faon dont la phrase est rédigée c'est 24h de jeu

Tu peux jouer 24h offline, y'a quoi de difficile a comprendre ?

En fait je viens de comprend l'ambiguité dont tu parles, en fait je pense perso que c'est quand même une fois par jour la connexion, et pas par session de 24h de jeu.

Ben ta réponse parait la plus logique mais la phrase est très mal tournée alors parceque je suis totalement bilingue et de la facon dont s'est tourné ca veut clairement dire "après 24h de jeu"