"La console Xbox One ne peut fonctionner que lorsque Kinect est connecté."
"Toutefois, Microsoft indique qu’il est possible de
virtuellement
éteindre Kinect"
Virtuellement. Ca veut dire que rien ne te garanti que MS n'est pas encore en train de t'espionner, même si toi tu peux plus utiliser Kinect.
Et même si on peut, le principe est malhonnête. Quelqu'un de mal informé pourrait ne pas être au courant et ne pas le désactiver.