Comme dit plus haut : c'est un problème materiel et logiciel.
Pour une vrai retro-compatibilité bah il faut que la console fonctionne exactement pareil et qu'elle utilise les même jeu d'instructions.
Après on peu pallier à ça via l'émulation mais ça demande énormément de puissance (c'est le cas de la PS1 qui est émulé sur PS3)
Ou bien inclure une partie matérielle supplémentaire (comme pour la GC sur Wii il me semble ou la PS2 sur les PS3 retro).
Cela dit depuis Sony a développé un émulateur PS2 sur PS3, donc théoriquement on pourrais maintenant émulé des jeux PS2 sur n'importe quelle PS3, mais ils ont bloqué cela et ne l'utilisent que pour vendre les jeux via le store.
Mais concernant la PS3 sur PS4, y a aucune chance.