Que la cable d'alimentation biphase est compatible est une chose, qu'il délivre le même voltage en est une autre.
Si les tensions sont identiques vous ne courrez aucun risque, dans le cas contraire vous le verrez très rapidement de par vous mêmes.
Faites attention quand meme, car mettre vous mêmes votre console en panne équivaut à perdre votre garantie et le service après vente le verra rapidement de par lui même.