Red Ring = Anneau (rond) rouge
La Xbox 360 connait un bug appelé le RROD, qui fait que la console ne marche plus. Ce RROD se caractérise par http://www.thebuzzmedia.com/wp-content/uploads/2008/02/xbox_rrod.jpg un rond rouge autour du bouton d'allumage
d'ou la blague