1) La 3D fait-elle mal aux yeux ?
Cela dépend du temps que tu mettra à t'y faire. Le seul conseil que je peux te donner, c'est d'y aller petit à petit avec l'effet 3D. Ne cherche pas à le mettre à 100% d'entrée de jeu, c'est là que tu aura mal au crâne. Un temps d'adaptation est nécessaire pour la plupart des gens.
2) Le mode 3D est-il désactivable ?
Absolument ! Il est surtout variable pour s'adapter à la vue et au ressenti de chacun.
3) Les jeux de DS/DSlite/DSi/DsiXL fonctionnent-ils encore dessus ?
Comme chaque console portable Nintendo, elle est rétro-compatible avec la génération précédente, c'est à dire la Nintendo DS. Tous les jeux Nintendo DS, de quelque origine que ce soit, marchent sur une Nintendo 3DS (le zonage ne concerne que les jeux DSi et 3DS).
4) Et enfin, quel est le meilleur jeux dessus (plusieurs réponses attendues) ?
Je te conseille Super Street Fighter IV 3D Edition, The Legend of Zelda Ocarina of Time 3D et, comme un simple défouloir, Resident Evil The Mercenaries 3D. Pense aussi à Starfox 64 3D si tu aimes ce genre de jeu et que tu n'as pas connu l'original.
Les jeux à venir qu'il ne faudra pas rater sont: Super Mario 3D Land (18 novembre), Mario Kart 7 (2 décembre), Kid Icarus Uprising, Luigi's Mansion 2, Paper Mario 3D, Resident Evil Revelations, Monster Hunter 3-G, Tekken 3D Prime Edition, etc.