@20022707: Tu confonds tout ! Le zonage ne se fait pas pays par pays mais continent par continent.
Pour ce qui concerne Nintendo, on peut différencier 3 zones: Japon - Amérique du Nord - Europe/Australie.
Une console vendue en Europe ne peut lire que des jeux vendus dans sa zone, pas ceux venant d'une autre zone.
Par exemple, une 3DS française peut lire des jeux, accéder au Nintendo eShop, etc. d'Angleterre, d'Italie, d'Allemagne, d'Australie mais pas des États-Unis ou du Japon !