Les jeux DS fonctionne parfaitement sur 3DS et il n'y a quasiment aucune différences. Ce n'est vraiment pas du tout voyant / gênant.
Ensuite, les meilleurs jeux disponible pour le moment sont Zelda OoT, SSF 4 et DoA. Avec ces jeux et tous les excellent jeux DS que tu n'as pas, tu peux largement t'occuper jusqu'à ce que d'autres gros jeux sorte sur 3DS (Mario Kart 3D, Super Mario 3D, Paper Mario, Super Smash Bros Strife, Kid Icarus: Uprising...).
Si tu aimes la compétition et la difficulté, tu auras de quoi faire avec le online de SSF 4 (avec des joueurs très forts) mais aussi avec la Master Quest de Ocarina of Time.
Et pour finir, avec les prochaines mises à jour de la console, la 3DS s'oriente vers le multimédia et le communautaire probablement.
Je te la conseille vivement de la prendre grâce a ses jeux actuels et a venir, sa 3D qui fonctionne très bien et sa retrocompatibilte DS 