220€ c'est peut-être cher pour y jouer occasionnellement, mais les 250 à 299 € que tu dépensera pour ta PS Vita le seront encore plus!
Si c'est pour de toute manière finir par émuler de vieux jeux Nintendo (
), autant prendre toute suite une console Nintendo qui disposera d'ici là d'une grande ludothèque de vieux jeux rétro sur la Console Virtuelle.
Sinon, comme ont déjà dit les autres, la Nintendo 3DS est totalement rétrocompatible avec tous les jeux Nintendo DS. 
Ça ne peut être qu'un plus d'avoir une 3DS, surtout le jour où des jeux 3DS qui t'intéresseront fortement sortiront.
Et puis des bons jeux, il y en a déjà, et il y en aura encore beaucoup d'ici là (plus que seulement 3-4). 
Par ex: The Legend of Zelda : Ocarina of Time, Super Street Fighters 4 3D, Dead or Alive : Dimensions, Samurai Warrior Chronicles, Splinter Cell 3D , Rayman 3D, Resident Evil : The Mercenaries (éventuellement) ...
Et puis bientôt, tu aura : Star Fox 64 3D, Super Mario , Mario Kart 3D, Paper Mario, Animal Crossing 3D, Kid Icarus : Uprising, Metal Gear Solid : Snake Eater, Resident Evil : Revelations, Need For Speed : The Run, Fifa 12, PES 2012...
Bref, y aura de quoi y passer des heures et des heures dessus. 
J'espère avoir pu t'aider. 