Nintendogs c'est pas trop mon truc donc je ne peux pas trop t'aider.
Par contre j'ai Pilotwings, et malgré son apparence simpliste au début, dès que tu passes à la deuxième série de missions, tu te rends compte qu'il est assez profond 
Et puis même pour moi qui ne suis pas un adepte du scoring, c'est sympa de refaire les missions jusqu'à avoir tous les points (et c'est pas forcément très simple)
En bref, je te conseille Pilotwings 