pour ce qui est de la NGP, on a pas assez d'info pour dire si elle est mille fois mieux ou non.
pour la 3ds c'est principalement un effet de profondeur et à de rare occasion, l'image sort de l'écran (comme le texte qui s'affiche la première fois que tu allume ta console et que tu dois régler la 3D).
pour reprendre les mots d'un journaliste, c'était comme si ton écran n'était qu'une simple fenêtre et qu'au début on avait le réflexe de mettre la main derrière l'écran tellement l'impression était excellente.
pour ce qui est de la santé, la 3d peut te causer une gène oculaire mais à moins d'une utilisation intense comme tout appareil elle ne peut pas t'abimer les yeux.