C'est vrai que le son sans les écouteurs est un peu faible, surtout si tu as un bruit de fond autour de toi, la télé allumée par exemple.
Mais avec les écouteurs, c'est très largement suffisant! Je m'en sers dans le bus, et j'entends très bien le jeu malgré les bruits alentours. Je le mets même rarement à fond dans ces cas-là.