Ça fait l'impression juste à moi ?

Quand je mets la 3D j'ai l'impression que l'écran de la console double de taille en plus des effets de profondeurs qui donnent plus de consistance à l'image.

Il y a un bout en plus à gauche et à droite, ça viens du fait que tes 2 yeux ne voient pas la même chose, chaque œil voit un bout de plus que l'autre ne voit pas.

La résolution est la même avec ou sans 3D. L'effet 3D donne l'impression de plus grand en rajoutant une dimension.

C'est tout à fait normal que tu vois l'écran plus grand étant donné que tes yeux ne le fixe plus, autrement dit tu vois très souvent un écran légèrement dédoublé qui le fait paraître plus grand.