Salut

Voilà, si quelqu'un avait quelques citations vikings en danois/norvegien avec traduction en français sous la main je lui en serais très reconnaissant

En vous remerciant d'avance

Ce serait pas plutôt en vieux norrois ?

je need aussi

Des citations, il doit pas y en avoir des masses malheureusement... Chez les vikings les écrits n'étaient pas choses communes, donc une trace de citation est peu probable.

Dans l'Edda poétique il doit y avoir en avoir pas mal non?

Le problème est que l'Edda poétique a été traduitepar des chrétiens au XIIIème siècle, donc niveau crédibilité et authenticité je ne sais pas ce que ça peux donner.

Mais l'Edda poétique a des origines plus anciennes, peut-être y a t-il moyen de retrouver ses poèmes originels écrits en vieux norrois.

Oui, j'espère.

Recherche "SAGA", c est le nom des recits...

http://www.lekti-ecriture.com/editeurs/Saga-de-Hrolfr-kraki.html

Bonjour à tous !
J'ai fait mes petites recherches ^^
et j'ai trouvé des trucs interessant sur ce site
http://s11.gladiatus.fr/game/c.php?uid=45471

Bonne lecture à vous fan de la saga vinland et autres récits mythologiques ;)