CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Different Kanji ?

gumunryong
gumunryong
Niveau 4
10 avril 2013 à 17:26:10

Bonjour à vous,

J'aimerais un petit peu d'aide de votre part, je cherche un tableau ou un site pour voir tout les different Kanji Japonnais qui veulent dire un seul mot. Je ne connais que tres legerement la langue japonaise.
Comment ce fait il que un signe comme dans le tableau ci dessous veulent dire un mot?

https://www.google.com/search?q=kanji+japonais&aq=f&um=1&ie=UTF-8&hl=en&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=d4NlUeyKEYnYPPOagZAE&biw=1920&bih=979&sei=eYNlUZi6OMK-O67QgaAN#imgrc=WSrN3Qc4X73NcM%3A%3BFGtVDT6hrFLSlM%3Bhttp%253A%252F%252Ft2.ftcdn.net%252Fjpg%252F00%252F11%252F60%252F23%252F400_F_11602383_64wZ1uxplvx1TuR5zCs1v3QaholkGjGC.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Ffr.fotolia.com%252Fid%252F11602383%3B400%3B320

C'est comme ça pour tout les mots? ou juste un groupe de mots?

J'espere avoir etait clair dans les formulations de mes questions, merci :)

ABSTlMAN
ABSTlMAN
Niveau 3
10 avril 2013 à 17:28:22

http://www.reverso.net/translationresults.aspx?lang=FR&direction=francais-japonais

gumunryong
gumunryong
Niveau 4
10 avril 2013 à 17:46:52

Je ne souhaite pas me fier aux differents traducteurs..

jesaispas65
jesaispas65
Niveau 9
10 avril 2013 à 19:09:42

La question est complètement incompréhensible.
Les différents kanji qui veulent dire un "mot" ?

Tu veux dire les kanji qui même utilisés "seuls" sont des "mots" ?

Suspens
Suspens
Niveau 33
10 avril 2013 à 23:10:47

je ne comprends pas très bien. Tu cherches les Kanji qui veulent dire un mot quand ils sont employé tout seul, ou les kanji qui n'ont qu'une seule signification en français? :(

gumunryong
gumunryong
Niveau 4
11 avril 2013 à 01:04:38

Les Kanji comme celui qui veut dire Amour par exemple, donc un seul mot :ok:

Suspens
Suspens
Niveau 33
11 avril 2013 à 01:27:32

bah si tu parle du kanji ai (de aisuru = aimer) sache qu'il peut aussi se lire itoshii = charmant ; il n'as donc pas "qu'un seul" mot :p)

PS : vraiment agaçant de pas pouvoir ecrire en caractère japonais sur JVC :(

gumunryong
gumunryong
Niveau 4
11 avril 2013 à 16:27:23

http://www.google.com/imgres?imgurl=http://1.bp.blogspot.com/_QoQONJktxec/TI_YU2NEKlI/AAAAAAAAAAU/-u-oBa4A1-U/s1600/Amour.jpg&imgrefurl=http://calligraphie-akiko.blogspot.com/2010/09/amour.html&h=1600&w=1405&sz=99&tbnid=S0W_G4VBTLY8qM:&tbnh=90&tbnw=79&zoom=1&usg=__vf7z5g-MkHwQwc3j0HuHUUdUq7w=&docid=qqNkHY6_7vqv-M&sa=X&ei=MchmUZXTJLSV0QWgr4GoCw&ved=0CDQQ9QEwAA&dur=197

Je parle de celui ci

Il veut aussi dire charmant?

Koulia
Koulia
Niveau 43
11 avril 2013 à 18:16:40

C'est le meme que j'ai mis : 愛
(si flemme de mettre le plugin : http://translate.google.fr/#ja/fr/%E6%84%9B

C'est juste une ecriture manuscrite que tu vois sur ton site.
Et ca ne veut pas dire charmant (pas seul en tout cas. T'as soit "愛しい" soit "可愛い"
Le kanji SEUL ne peut pas etre associe a charmant, mais a l'amour).

Suspens
Suspens
Niveau 33
11 avril 2013 à 18:52:42

J'estimais "seul" également avec les Okurigana... (pour le cas de Itoushii)

Nicopinguet
Nicopinguet
Niveau 2
12 avril 2013 à 19:01:46

Gumunryong
les caractères que tu nous présente dans ton premier post sont du chinois simplifié et non du japonais, comme nos amis ci-joint ils parlent de 愛 que l'on retrouvera dans ton lien en chinois 爱.

Je pense que ce que tu veux savoir c est est qu'un caractère veut dire un mot? Si c est ta question la réponse est pas toujours.

La vidéo du moment