Bonjour, j'aurais besoin d'une âme charitable.

J'ai un petit problème, j'essaie de m'inscrire sur un site Japonais. Jusqu'à maintenant, j'arrivais à bien traduire grâce à un traducteur, mais là je dois entrer un code de confirmation en kanji.

Si je file un screen, il y a moyen qu'on me donne les symboles correspondants ? Merci.

Ah oui, comme Jeuxvideo ne prend pas les symboles jap' ... Un lien wiki vers chaque symbole pour que je puisse les copier c'est possible ?

Bah tu aurais mieux fait d'envoyé l'image direct ça irait plus vite!

Et normalement tu peux renouvelé ce genre de code, avec un peu de chance tu arrivera à en lire un.

Oui justement, c'est ce que je fais, mais à chaque fois j'ai le 3/4 des symboles seulement ...

Pour le code le voilà : http://oi47.tinypic.com/173hiw.jpg

(Ah ouais et pendant que personne ne répond, savoir s'il faut mettre un espace ou non entre chaque caractère, merci. )

C'est de l'hiragana.. Utilise Google pour choper le tableau des hiraganas et tu traduis.

Là c'est nunine hohiyo mais le code va surement changer s'il fait bien son boulot.
Et je ne sais pas ce qu'il faut mettre dans le champ. Ça m'étonnerait si on te demandait de traduire le code en romaji.

Merci de m'avoir dit que c'était de l'hiragana, j'ai pu faire mon code.

Dernière chose, je me suis inscris et j'ai bien tout rempli, etc.

Je veux juste savoir ce que ça veut dire : http://oi50.tinypic.com/deu1lk.jpg

Ensuite ce topic pour couler.

ça veut dire :

"Votre profil a été sauvegardé. Vous êtes désormais fichier à Interpol."

" L'enregistrement vient d'être effectué" T'as réussi en somme lol