CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Mots invariables

mimi140
mimi140
Niveau 10
05 septembre 2010 à 00:54:48

Bonsoir
Je voudrais connaitre la traduction des mots invariable comme alors, tellement, plusieurs mots comme ça
:merci:

lexomil6mg
lexomil6mg
Niveau 7
05 septembre 2010 à 09:06:59

C'est un peu vague les "mots invariables".
Le mieux serait encore que tu cherches ces mots dans un dictionnaire en ligne au fur et à mesure que tu en as besoin.
En sachant que les adverbes japonais sont beaucoup, beaucoup moins vagues et s'utilisent dans des cas bien plus précis qu'en français, c'est difficile de donner un traduction de ces mots hors contexte.

Un adverbe français peut avoir jusqu'à 2 ou 3 mots différents en japonais (tous s'utilisant différemment).

mimi140
mimi140
Niveau 10
05 septembre 2010 à 13:54:41

Okay je regarderai tout ça prochainement alors
:merci:

La vidéo du moment