CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Topic de traduction V.2

TouhouMusic6
TouhouMusic6
Niveau 10
01 février 2016 à 02:55:22

Le topic bug, le dernier message apparaît pas quand il est sur une nouvelle page. :( .

Message édité le 01 février 2016 à 02:55:53 par TouhouMusic6
Yamachan
Yamachan
Niveau 15
01 février 2016 à 08:35:18

C'est réparé. [[sticker:p/1kkr]]

hyperfocal
hyperfocal
Niveau 8
01 février 2016 à 10:34:29

Coucou, j'aurais besoin d'aide pour un zekken (en katakana) : JOKSIMOVIĆ

stoop232
stoop232
Niveau 4
02 février 2016 à 15:11:36

Le 29 janvier 2016 à 04:00:31 TouhouMusic6 a écrit :
Salut, est-ce que quelqu'un pourrait me résumer rapidement ce one-shot ?

https://medibang.com/book/3j1504031553176270000034081/read/ .

Pas le traduire, juste m'expliquer vite fait de quoi ça parle.

:svp: .

PS: je précise que c'est pas un scan hors charte ou quoi, c'est un site de manga amateur.

C'est un peu bizarre..
En gros ca parle de cette fille qui est une poupée mécanique avec la pensée d'une fille de 9ans et qui ne se rebelle pas contre les humains etc. Ca fait très sexuel quand même.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 06 février 2016 à 05:18:47

Le 01 février 2016 à 10:34:29 hyperfocal a écrit :
Coucou, j'aurais besoin d'aide pour un zekken (en katakana) : JOKSIMOVIĆ

:d) Si ça se prononce Jo-xi-mo-vi-tche je dirais : ジョクシモヴィッチ (mais bon il y a toujours plusieurs solutions)
Ca fait long pour un zekken par contre. :(

Et bienvenu chez les fous qui se font frapper sur la tête (moi aussi).

Alcoolossinge
Alcoolossinge
Niveau 10
06 février 2016 à 19:26:49

Peut-on m'aider ?
En jouant à Splatoon, une personne m'a envoyé une demande d'ami mais je ne comprends pas ce qu'il y a écrit. :(

http://zupimages.net/up/16/05/yok4.jpg

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 06 février 2016 à 20:27:10

"Eh bien, c'était intéressant, pouvons-nous devenir amis?"

Alcoolossinge
Alcoolossinge
Niveau 10
06 février 2016 à 20:45:47

Merci beaucoup !

Cray
Cray
Niveau 16
08 février 2016 à 09:41:27

Bonjour à tous,
Je suis en train de me créer un compte Jap sur Itunes, je fais tout ce qu'on me dit et à un moment ça bloque!
Ca veut dire quoi le truc en rouge? :hap:
Merci à vous!

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/06/1454920763-capture-d-ecran-2016-02-08-a-09-37-37.png

Messis-Summa
Messis-Summa
Niveau 10
08 février 2016 à 09:57:20

Remplissez le formulaire correctement.

Cray
Cray
Niveau 16
08 février 2016 à 09:58:59

Merci!
J'ai essayé de faire ça mieux et cette fois ci j'ai ça!

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/06/1454921836-capture-d-ecran-2016-02-08-a-09-54-34.png

Je suis vraiment désolé de vous déranger avec ça ...

Juyaki
Juyaki
Niveau 3
10 février 2016 à 05:22:30

Ils te demande d'entrer un mot de passe plus complexe (le tiens est trop simple).
Tout le blabla qui s’en suit c’est pour te conseiller sur l’élaboration d’un bon mot de passe.

Pour un compte Apple, je te conseil un mot de passe de plus de 8 caractères avec au moins une minuscule, majuscule, chiffre et caractère special et tu devrais plus voir ce message !

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 10 février 2016 à 14:54:28

Bonjour quelqu'un peut me traduire la phrase : "よしのてとかすきです"

Le contexte c'est en gros ma copine me surnome "Yoshi" la phrase est en rapport avec l'amour/aimer

:merci:

Message édité le 10 février 2016 à 14:55:08 par Pseudo supprimé
Nigel1730
Nigel1730
Niveau 28
10 février 2016 à 15:32:15

Elle est fétichiste des mains.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 10 février 2016 à 16:29:41

Le 10 février 2016 à 15:32:15 Nigel1730 a écrit :
Elle est fétichiste des mains.

Ecris moi la traduction en français stp :rire:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 11 février 2016 à 18:39:37

Bonsoir,
Bon c'est pas vraiment une traduction que je demande mais pourriez-vous m'écrire, sur ce topic, les 2 kanas que j'ai souligné en rouge ?
J'ai tout recopié par google traduction pour pouvoir ensuite créer un wiki mais impossible d'écrire ces 2 kanas (Google Traduction ne les reconnait pas avec la méthode du petit stylo bleu :hap:)

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/06/1455212263-sailoracetrad.png

Merci :)

Message édité le 11 février 2016 à 18:39:51 par Pseudo supprimé
Messis-Summa
Messis-Summa
Niveau 10
11 février 2016 à 18:59:27

Ce sont des kanji et il y a un ordre pour les tracer c'est pour ça que google ne les a pas reconnus. Le 1er :d) 魔 et le 2ème:d) 登 .

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 11 février 2016 à 19:03:43

Merci beaucoup ! :-d
Et oui je viens de confondre 'kana' et 'kanji', quelle honte ... :nonnon:

ebene44
ebene44
Niveau 8
18 février 2016 à 18:16:09

Pouvez vous me traduire canette en japonais ? Cela me donne des kanji et je n'arrive pas à trouver la prononciation :(

ebene44
ebene44
Niveau 8
18 février 2016 à 18:16:51

Ah oui bonsoir pour commencer, désolé ^^

La vidéo du moment