Soit tu copies l'application en la faisant glisser d'iTunes vers une Clé USB, et tu l'installe sur l'ordinateur de ton frère. Il n'aura plus qu'à autorisé ton compte.
Un iPod peut être synchronisé avec plusieurs comptes, tu sais ?
Ou alors ton frère se connecte avec son iPod ou son ordi sur ton compte et télécharge l'application.
Il ne devra pas la repayer, un application ne peut être acheté qu'une fois par compte. 
Après il se reconnecte sur son compte, et c'est bon . 