Yep iCloud devient iCloud Drive avec Yosemite et iOS 8. Du coup je pense qu'à partir de ce moment ce sera possible.
J'ai été confronté au même problème que toi, je cherchais désespérément à ce que mes fichiers PDF mis sur iBooks se synchronisent sur mon iPad. Du coup à la place j'utilise Google Drive en attendant 