Il me semble que tu peux créer 2 biblitothèques diffèrentes sur Itunes:
http://support.apple.com/com/kb/HT1495?viewlocale=fr_FR
Ou sinon, installe CopyTransManager.
C'est comme Itunes, et tu pourras gérer une biblithèque avec Itunes, et l'autre avec CTM 