je vous conseille très fortement Aimersoft total media converter qui est un soft absolument génial pour la convertion..
il convertit pour presque tous les supports (ipod, iphone, ipad, ilife, HD, ps3, apple tv, youtube...) et dans plein de formats différents (mp4, mov, m4v, mpg, f4v, ts, mkv, 3gp, avi, trp, vob...).. bref tout ce qu'on veut..
en plus il gère plusieurs fichiers à la chaine et peut forcer l'extinction du mac dès que le boulot est fini...
existe aussi sur PC windows.. et y'a moyen de trouver très facilement une version "d'essai".. avant de l'acheter éventuellement.........