Ca veut dire que sur ton premier compte, tu dois de l'argent à iTunes, il me semble.
C'est sans doute parce qu'il n'a pas pu te débiter pour un ou plusieurs achats.
J'ai déjà eu ça avec une carte de crédit. Tant que je n'avais pas "remboursé" les achats qui ne s'étaient pas bien déroulés, je ne pouvais plus rien acheter ni mettre à jour. Une fois cela fait, tout redevient normal et iTunes est content d'avoir son argent 