Ce qu'il est possible de faire, c'est télécharger FIFA sur l'iTunes store de l'ordi (après avoir connecté l'iPad, iPhone... a l'ordi). Ensuite, activer les téléchargements auto dans réglages/App Store (de l'iPad).
Et enfin, (re)télécharger FIFA depuis l'iPad (après l'avoir supprimé).
Ça a marché pour moi, j'espère que ça marchera pour vous.
En tout cas, il faut connecter l'appareil à l'ordi de temps en temps, ça a l'air de régler plusieurs problèmes, dont celui là.