Si tu veux ajouter des musiques, des photos ou des vidéos depuis ton PC, tu es obligé d'installer iTunes.
Et pour les mises à jours iOS aussi d'ailleurs, reste à confirmer car je sais pas si l'iPod Touch profite maintenant aussi des maj "over the air".