Coucou,
En effet l'iPhone 4 (je ne sais pas pour le 5 mais si tu veux vraiment prendre un iPhone j'attendrais septembre pour celui-ci qui sera sûrement dispo avec des forfaits intéressants...) nécessite une carte SIM spécifique : une mini carte SIM...
Il y a normalement aucun problème, pense bien à demander auprès de ton opérateur, la poste mobile, au moment ou tu prends ton forfait de te donner une MINI carte SIM... Attention à l'erreur ça peut être gênant ...
et oui c'est du déjà-vu ... LoL
La MINI te coûtera peut-être (et encore, ça dépens des opérateurs) 1 € de plus.
J'espère t'avoir répondu le mieux possible et n'hésite pas si tu as d'autres questions.