Moi sa a jamais fonctionné sur hotmail de cette manière
par exemple, les mails déjà vu reviennent quand même sur l'iphone
je lis ou supprime un mail sur l'iphone, il sera toujours la et non lu sur hotmal depuis le PC
par contre, sur gmail, sa marche parfaitement
le mail lu n'apparaît plus comme lu, mais j'ai pas testé la suppression, mais sa doit marcher parfaitement 