Si le gars à qui tu l'achètes était chez orange, ça passera, sinon, il faudra que ton iphone soit désimlocké, demande au vendeur de l'iphone, il l'a peut-être fait, normalement au bout de 6 mois il peut appeler son opérateur pour le désimlocker officiellement et gratuitement.
Après pour l'activation avec itunes, à part le brancher il me semble qu'il n'y a rien à faire. ^^
Tu devras te créer un compte itunes pour avoir des applications sur l'appstore (même les gratuites) mais tu peux le faire même sans carte de crédit, regarde sur google. 