Connecte ton Ipod à Itunes et fait une sauvegarde avant de lancer le jailbreak.
A la fin, quand l'iPod sera connecté à iTunes, il va te demander de restaurer à partir d'une sauvegarde. Accepte la dernière, et tout se remet, enfin je pense.
Cherche sur Google pour être sur, ou sur le forum 