Les films en général sont rarement bien adapté des livres pour la plupart des raisons: Acteurs célèbre qui font leur caprice et veulent modifier des détails (pour le coup des résidents evil), manque de temps pour placer certaines choses, méconnaissance de l'oeuvre et pisse sur la face des fans, ou des raisons qui lui sont propre.
Les séries ont plus de chance d'être bien adapté car on a plus de temps, mais après on a les réalisateurs qui prennent des libertés parfois scandaleuse.
Par exemple le film Battle Royale, je l'ai vu après avoir lu le livre. On se rend bien compte qu'ils ont du compresser le film car trop de détail dans le livre, mais ça reste un bon film.
Et quand on voit un film comme super mario bros, on va se pendre.
Dans le cas de Walking Dead, on voit que l'auteur a pris des libertés et qu'on est vachement loin de la série d'origine mais ça reste plaisant.