Je veux pas faire le mec qui sait tout, loin de là, mais j'ai habité pendant 5 ans au Burkina Faso où le mot d'origine, "Toubabou", est utilisé par tout le monde sans aucune connotation péjorative.
Après, en france, je sais pas, mais à l'origine, ce n'est pas du tout une insulte. 