Les points sont justement là pour ne pas que les options prennent toute la place disponible, et ce serait assez chiant de devoir cliquer dessus + recliquer quelque part pour avoir Noelshack. Une simple case à cocher et on en reparle plus là, c'est juste à côté du bouton poster, comme ça c'est accessible, et la notion de raccourci est utilisée à son juste titre. Si toutefois tu trouves un bon endroit où je pourrais caler un smiley Noel ou un bouton ou quoi que ce soit d'autre pour déclencher l'apparition de la fenêtre Noelshack, tu me le dis. Pour le peu que la facilité d'accès soit toujours là.
Le soucis de la superposition est réglé.