Quand on parle de véhicule avec volant à droite, ce sont pour 99,9% des véhicules venant de pays étrangers donc de langues étrangères.
C'est simplement le jargon automobile
On va pas non plus faire comme les Québécois à tout traduire jusqu'au ridicule quand même 