Les deux seront fiables si l'entretien a été fait en temps et en heure.
La différence pour moi se fait en terme d'âge, une diesel roule logiquement plus qu'une essence l'an et donc si un diesel peut atteindre 150.000 km en 5 ans l'essence le fera peut-être en 10.
Cet âge rend aussi l'essence plus "obsolète" et lorsque les gens ont des frais assez importants ils préfèrent changer de voiture plutôt que de tirer encore 100.000 km de leur vieille voiture.