Oui, c'est possible d'acheter des jeux sur PS américain.
Par contre il te faudra trouver un moyen pour payer(CB ou Carte Playstation Network américaine).
Car c'est impossible d'utiliser l'argent que tu as pour le moment sur ton compte PSN sur un autre PS.
Sans compter que les cartes PS? d'Europe ne fonctionne pas sur PSN américain(il faut obligatoirement une carte PSN venant d'amérique).
Non, si tu changes de compte, tu pourras toujours utiliser l'autre(un compte n'est jamais totalement effacer, car seul Sony peut définitivement effacer un compte).
Donc ne t'inquiète pas de côté la, même si tu crée un nouveau compte PSN, tu pourras toujours utiliser l'ancien(et re télécharger les jeux déjà acheter).