PLAYSTATION®Network upgrade: Tuesday 08 May
Over the next few weeks, some new and exciting changes will take place in the PLAYSTATION®Store. In preparation for this, both PLAYSTATION®Network and PLAYSTATION®Store need to be taken offline for a short while to allow us to carry out the upgrade and maintenance work.
This is scheduled to take place between 16:00 and 19:00 BST (17:00-20:00 CEST) on Tuesday 8th May 2007.
If you are already logged into an online game during this time, you will most likely find that you can continue playing as normal, but you will not be able to log in or start a new game until full service has been restored. You will also not be able to access the Store during this maintenance window.
We are hoping to complete this work in as short a time as possible and apologise for any inconvenience this may cause. But remember that these enhancements are paving the way for new and exciting content that we have planned for the Store!
http://community.eu.plays[...]wthread.php?t=85566
en francais
Bonjour à tous
Dans les semaines qui viennent des changements vont être effectués sur le PLAYSTATION®Network afin de vous apporter de nouvelles fonctionnalités. Pour préparer ces changements nous allons devoir fermer les accès au PLAYSTATION®Network et au PLAYSTATION®Store pour une courte période afin d´opérer aux préparatifs.
Cette courte maintenance aura lieu entre 17h00 et 20h00 le mardi 8 mai 2007.
Si vous êtes connectés à ce moment vous devriez pouvoir continuer à jouer normalement, par contre si vous tentez une nouvelle partie ou une connexion, celles-ci vous seront refusées jusqu´à ce que la maintenance soit terminée.
Nous espérons terminer les préparatifs le plus rapidement possible et nous excusons de tous les désagréments que cela pourrait causer.
Mais rappelez-vous que ces modifications sont pour l´amélioration du PLAYSTATION®Network et l´arrivée de nouvelles fonctionnalités.