Salut, je connais un jeu qui pourrait correspondre à ta description : Air rivals.
C'est pas vraiment du space-sim. Tu controles ton vaisseaux, mais pas vraiment dans l'espace, mais sur une planete, dans different types d'environement. Il y a moyen de descendre de ton vaisseaux pour aller dans ta base principale où tu peux reparrer ton vaisseaux, acheter des nouvelles armes, etc ...
Le jeu est un MMO gratuit, et en Anglais. Il y a aussi un Item-shop (boutique ou l'on achete des objets contre du fric réel).
Pour plus d'info, va voir le site :
http://www.airrivals.net/
Tu me diras ce que tu en penses et si c'est ce genre que tu cherchais.