Je DECONSEILLE très fortement de mettre une clé WEP : dans les grandes villes votre WiFi sera craqué en 5 minutes ! Préférez le WPA2-AES. Sur certaines Freebox/Livebox/modems et LaBox Numericable il faut mettre les paramètres IP et DNS en manuel et réserver une adresse IP pour la Wii U sur votre Box/Modem grâce à l'adresse MAC de votre Wii U.
Ce n'est pas un problème de votre Box mais bien de la Wii U qui sera sûrement réglé lors d'une prochaine MAJ mais encore faut il pouvoir la récupérer en se connectant.
Petite précision, si vous avez ce problème en WiFi, l'achat d'un adaptateur Ethernet ne resoudras PAS votre problème.
Seule solution faire les réglages en manuel et par pitié ne passez pas en WEP !