Pas de copyright sur la cartouche, c'est un jeu pirate, point barre...
Après, ce n'est pas parce-que l'on peut trouver des idéogrammes sur la notice que c'est du japonais. Avec un peu d'habitude, on fait très facilement la différence entre le japonais, le chinois et le coréen. Mais pour 99% des gens, c'est la même chose... (a bien vérifier)
Sinon, on trouve beaucoup de pirates chinois/hong-kongais reprenant les textes japonais. Celai fait plus "vrai"