. ..traduire nous meme les jeux quels logiciel faut il car j´ai envie de faire des traductions rigolote de jeuxdonc de modifier l´histoire ca pourratis etre fun

Si tu parles de jeux Gameboy, nes ou supernes, tu trouveras ton bonheur ici

http://www.zophar.net/utilities/snesutil.html

je te conseille sprite editor (permet de créer les tables de correspondance) et Translhextion qui permet d´appliquer la table, mm de trouver une table par une recherche spéciale, de traduire le jeu (mm si il est moins pratik que hex-eng qui permet de traduire en tapant le texte direct, sous translhextion faut taper les codes hex)

merci j´ai trouvé sprit editor mais Translhextion n´y ai pas ou ss un autre nom pourrais tu verifier stp

pour la gb, scripti,scripte,hexposure et bloc note sont redoutables

oups désolé c t sur un autre site

tu trouveras ton bonheur ici : http://hexagon.romhack.net/utilitarios.htm

merci j´ai pas qu´a essayez maintenant, que la force soit avec moi

j´ai essaye sprite edit et quand j´ouvre un jeu j´ai des bouillis de pixels, c´est normal, comment on fait? un peu d´aide stp

up

c´est pas grave je me suis trouvé un site sympathique ou tout est très bien expliqué, par contre avec hexa, on voit les texte apparaitre mais est ce qu´on paut ramplacer les point entre les texte par d´autre lettre ex remplacer va..au.mont...tresor par
c.est.genial.cool
c´est juste un ex con