On peut voir cela autrement:
Comment interpréter les déclarations de celui qui ne parvient même pas à se débarrasser de son complexe d´inféodalisation aux prix prohibitifs du marché sans que sa considération pour ceux qui se permettent une parcimonie substantielle du fait d´une gestion préservatrice, le prive d´une délectation inaccessible ?
Sans argent et être rétrogamer c´est du domaine d´une certaine consécration qui lui est impossible d´ambitionner. Je peux comprendre qu´il s´en plaigne