Justement, je crois que le prob viens du cable antenne.
Il n'y a que cette solution:
http://www.amazon.fr/Adaptateur-RF-pour-consoles-r%C3%A9tro/dp/B004VACJ54/ref=sr_1_fkmr0_1?ie=UTF8&qid=1338682339&sr=8-1-fkmr0
sinon, il l y a des 2600 Junior qui sont en sortie Péritel.
J'ai cherché, pas vu de converteur uhf/rgb, desolé.