Rooter son téléphone c'est lever des restrictions, en gros tu es en administrateur ... La manipulation peut comporter un risque, et faire sauter la garantie.
Pour live.fr je pense que c'est sous les paramètres d'Hotmail que cela marche. Lance ton application de base E-Mail qui est suffisante et tu dois configurer ton compte.
Paramètres :
Serveur POP : pop3.live.com (Port 995 avec connexion SSL)
Serveur SMTP : smtp.live.com (Port 25 avec connexion SSL)
Serveur IMAP : non
Concernant la MàJ je ne peux pas t'aider au niveau des smartphones HTC, désolé. 