Le fait de voir l'icone t'indique que tu es sous la couverture du réseau 3G/+, en revanche je ne sais pas si l'icône est sous l'effet d'une animation quand la 3G est solicité.
Si jamais tu crains que ton forfait se grille, tu peux prendre l'application APN Droid qui permet de contrôler diverses options du téléphone, entre autre activer/désactiver la 3G/Wifi/Bluetooth etc ... 