Je ne suis pas sur d'avoir bien compris.
Tu veux connecter ta 360 à ton PC portable par câble et ton PC portable en wifi au modem?
Alors oui c'est possible, mon fils était connecté comme ça quand il avait sa 360.
Tu auras les pertes du au wifi mais rien de grave.
Si tu veux connecter ta 360 en wifi fait le directement au modem sans passer par ton portable.